译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
己巳年三月写此文。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
一整天也没织成一段布(bu),哭泣的眼泪如同下雨般零落。
魂啊不要去东方!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片(pian)绿色的秧苗上点上了白点。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌(yong)盈眶。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四(si)周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎(peng)湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精(jing)忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
饮(yìn)马:给马喝水。
辛亥:光宗绍熙二年。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。