译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
在这里早晚能(neng)听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
做(zuo)官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
魂魄归来吧!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
暮色苍茫,更觉前行(xing)(xing)山路(lu)遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才(cai)的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
祥:善。“不祥”,指董卓。
(1)决舍:丢开、离别。
(50)莫逮:没有人能赶上。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。