译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能(neng)见(jian)到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
她说:“我是良家的女子,零(ling)落漂泊才与草木依附。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
大家都拚命争着向上爬,利欲(yu)熏心而又贪得无厌。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来(lai)呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
14.违:违背,错过。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑾欲:想要。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。