译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
今日的春(chun)光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
摘来野(ye)花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
神游依(yi)稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
古人中有个向别人学习书(shu)法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
当此年老多病乘(cheng)丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
诚斋:杨万里书房的名字。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。