译文
当初,霍氏奢侈,茂陵徐(xu)生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上(shang);此人也就是(shi)背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛(sheng),皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚(shang)谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难(nan)道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正(zheng)道的缘故。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何(he)追求贪恋。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
(2)渐:慢慢地。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
得:能够
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
49、符离:今安徽宿州。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。