译文
是友人(ren)从京城给我寄了诗来。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
廉正的(de)人重义,骏马不需要加鞭。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老(lao)夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀(xi)疏的竹林。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐(kong)怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
⑨上春:即孟春正月。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⒂若云浮:言疾速。
遽:就;急忙、匆忙。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。