译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
北方军队,一贯是交战的好(hao)身手,
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告(gao)他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见(jian)秋海阴雨茫(mang)茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别(bie),又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思(si)。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
教妻带上小儿女,趁此(ci)良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
(3)君:指作者自己。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
濯(zhuó):洗涤。