译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼(yi)低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥(yao)在这原野的(de)春光之中,令我心情欢畅。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践(jian)踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进(jin)大门。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
11.窥:注意,留心。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。