译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋(qiu)捣衣声到晚上更多。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
良(liang)辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的(de)地方。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章(zhang)。
“咽咽”地效(xiao)法楚辞吟(yin)咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
其二
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前(qian)人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇(huang)家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流(liu)传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
注释
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
练:素白未染之熟绢。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
25.曷:同“何”。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
3.或:有人。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
172、强圉(yǔ):强壮多力。