译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔(xian)花飞来。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
四川的人来到江南,会把江南的风(feng)光牢牢记在心里。
笔墨收起了(liao),很久不动用。
他们问我事情,竞相(xiang)拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼(hu)喝?
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外(wai)就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之(zhi)道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑨小妇:少妇。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。