译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数(shu),寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛(ge)亮唱响以来(lai)(lai),多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边(bian)屠牛时边唱歌,为了做一(yi)番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚(fu)自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖(ao)”。快乐真不少!
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
鲜红浑圆的红豆(dou),生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
(74)玄冥:北方水神。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
(1)浚:此处指水深。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
⑽争:怎。
陶然:形容闲适欢乐的样子。