译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我送给(gei)你一种解决疑问的(de)办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
一起去游玩的人有(you)(you)吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
为我铺好床席,又准备(bei)米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池(chi)塘中一种幽雅的情怀。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田(tian)水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标(biao)表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
酲(chéng):醉酒。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
遗(wèi)之:赠送给她。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
心赏:心中赞赏,欣赏。