译文
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪(na)个方向是故乡?
而今(jin),人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的(de)悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
男(nan)女纷杂交(jiao)错着坐下,位子散乱不分方向。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰(shuai)草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁(hui)坏了。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
锲(qiè)而舍之
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
①耐可:哪可,怎么能够。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
①故园:故乡。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
11、偶:偶尔。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。