译文
《音响一(yi)(yi)何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那(na)琴声竟似骤雨疾风,听起(qi)来分外悲惋动人。
不是今(jin)年才这样,
过去的(de)仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战(zhan)。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫(pin)苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛(niu)的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
隆:兴盛。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
80、辩:辩才。