译文
还记得梦中来(lai)时的路是那么清晰地出现在(zai)眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长(chang)(chang)辈面前一定有(you)询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子(zi))像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
鬓发是一天比一天增加了银白,
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
⑴客中:旅居他乡作客。
朝烟:指早晨的炊烟。
饫(yù):饱食。