译文
昏暗的暮雨潇潇飘向(xiang)三峡,满江的春水环绕着双流城。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾(pi)(pi)胃不伤。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一(yi)片欣欣向荣的景象。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
既然不能实现理想(xiang)政治,我将追随彭(peng)成安排自己。”
注释
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
⑻斜行:倾斜的行列。
⑥莒:今山东莒县。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
俊游:好友。
(17)公寝:国君住的宫室。