译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉(zui)在(zai)壶觞之中。
今日我想折下几枝来送给远方的(de)那个我怜爱的人,遗憾的是相思(si)这场劫已化为灰烬。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有(you)什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁(dun)世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师(shi),急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文(wen)词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
29.渊:深水。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
[6]并(bàng):通“傍”
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
2.患:祸患。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。