译文
自从我们在(zai)京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
西边太白山(shan)有飞鸟能过的小道。从那小路走可横(heng)渡(du)峨眉山顶端。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
登上高楼,四望清秋入骨;才(cai)不会象春色那样使人发狂。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给(gei)官家?
子弟晚辈也到场,
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
不是现在才这样,
注释
(23)藐藐:美貌。
⑼芾(fú):蔽膝。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。