译文
独倚竹杖眺望(wang)雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着(zhuo)了人。其四
峰峦秀丽直插中(zhong)天,登极顶四望,目不暇接。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影(ying)》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
旁人把草堂错(cuo)比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
(34)抆(wěn):擦拭。
⑸淅零零:形容雨声。
画桥:装饰华美的桥。