译文
唐大历二年十月十九日,我在夔(kui)府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜(yi)春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之(zhi)高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
手(shou)持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
观其:瞧他。其,指黄石公。
7、 勿丧:不丢掉。
恐:恐怕。
①夺:赛过。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
100.愠惀:忠诚的样子。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。