译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场(chang),这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能(neng)有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今(jin)天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
树叶飘落大雁飞(fei)向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
惯于山间安静,早起遍地看花。松(song)下长吃素食,采摘路葵佐餐。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连(lian)汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑(xiao)颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
早朝结束还须(xu)为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
浦:水边。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
16.以:用来。