译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
久旱无(wu)雨,桑树枝都长不出叶子来,地(di)面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清(qing)脆悦耳的声音。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波(bo)涛汹涌迅疾奔流。六代(dai)的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称(cheng)赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
尾声:
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
休矣,算了吧。