译文
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅(jiu)舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡(fan)的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我劝(quan)你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑(sang)养蚕,为的是给祭祀祖(zu)庙时提供(gong)谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
老百姓空盼了好几年,
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑴吴客:指作者。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。