译文
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天(tian)盖地。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
山不尽,水无(wu)边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春(chun)的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
金铜仙人铅泪如洗,去国(guo)辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
金阙岩前双峰矗立入云端,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”