译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已(yi)进入了(liao)初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
金溪有(you)个叫方仲永的百姓,家(jia)中世代(dai)以耕田为业。仲永长到五(wu)岁时,不曾(zeng)认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同(tong)宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通(tong)人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸(xi)吮花蜜,生性轻浮放浪。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
⑹何事:为什么。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
③道茀(fú):野草塞路。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。