译文
一无意中削柳枝以(yi)此代札,偶然间见云(yun)影照此裁衣。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我(wo)还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
远行之人切莫听这宫前(qian)的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
先前白雪覆盖在梅(mei)花(hua)上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
先施威严后行仁(ren)政,政治清廉既美好又光明。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫(fu)发愁呢。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
25.是:此,这样。
3.衣:穿。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。