译文
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不(bu)可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其(qi)它事物。这句实际是说芳草非常美。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得(de)嫁给商人为妻。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了(liao)。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西(xi)各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
禾苗越长越茂盛,
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
140.先故:先祖与故旧。
(5)长侍:长久侍奉。
(62)细:指瘦损。
15.涘(sì):水边。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”