译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
功名富贵只向马上求取,您真是一(yi)位英雄大丈夫。
如果光阴不能停(ting)留,像流水一样消逝(shi),很快就到了五十岁的(de)年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐(kong)怕不能长寿了。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱(luan)(luan)离中的骨肉团圆之乐。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
正暗自结苞含情。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家(jia)啊!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
炎方:泛指南方炎热地区。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。