译文
昔日石人(ren)何在,空余荒草野径。
将水榭亭台登临。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象(xiang)蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加(jia)个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧(you)愁。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达(da),心里不要难受悲哀。
挖掘壕(hao)沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑮若道:假如说。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。