译文
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌(ge)。
青春一旦过去便(bian)不(bu)可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我(wo)在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样(yang)。
农民便已结伴耕稼。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也(ye)不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
辩:争。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
官人:做官的人。指官。