译文
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的(de)(de)功业。
魂魄归来吧!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那(na)样作《解嘲》文章。
门外,
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给(gei)那东流而去的江河之水吧。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
当年在灞桥分别之时,回首眺望(wang),只见美人也在卷(juan)帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
诲:教导,训导
⑧捐:抛弃。
桃蹊:桃树下的小路。
⒁圉︰边境。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”