译文
悠闲地捧起佛门贝叶经(jing),信步走出东斋吟咏朗读。
献上(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金(jin)银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六(liu)片叶子了,已经是初六了。冬天(tian)的太阳刚刚升起,天将(jiang)破晓,春天不久将来临。就在这时你(ni)(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
文王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
⑼万里:喻行程之远。
26.数:卦数。逮:及。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
动乎其言:反映在他们的言辞里。