译文
他为人高(gao)尚风流倜傥闻名天下。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
啊,处处都寻见
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热(re)得如(ru)同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
譬如靛青这种染料是从蓝草(cao)里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以(yi)木材经墨线比量过就变得笔直,金属(shu)制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
(38)番(bō)番:勇武貌。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
固:本来。