译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
投宿的鸟(niao)儿,一群群鸣叫着飞过。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万(wan)户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
魂魄归来吧!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位(wei)玲珑娇小(xiao)的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边(bian)。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
注释
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
36、育:生养,养育
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
椒房中宫:皇后所居。
⒀腹:指怀抱。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。