译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我将远离京城(cheng)在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
悲风猎猎,吹起大(da)江呜咽声。
其一
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
水边沙地树少人稀,
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天(tian)边已经(jing)显出白色(指天明了)。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难(nan)以永远存在的。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
(10)蠲(juān):显示。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。