译文
大气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
农夫停止耕作自在逍遥啊，就怕田野变得荒芜起来。
自从和你分别后，望不尽远山层叠隐约迷濛，更难忍受清粼粼的江水奔流不回，看见柳絮纷飞绵涛滚滚，对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵，重门深掩到黄昏，听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来，黄昏偏偏匆匆来临，不想失魂落魄又叫人怎能(neng)不失魂伤心？旧的泪痕还未干透，又添了新的泪痕，断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天，我的身体瘦了多少，看衣带都宽出了三寸。
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
登上北芒山啊，噫！
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
茅草房庭院(yuan)经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行(xing)(xing)成垄，都是主人亲手栽种。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣，无法还乡，登高望远就当做回到了故乡。
江水苍茫无际，眼望柳丝倦疲荷花愁凄，我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉，陈旧的帷帘空垂着暮色，远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息，我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都，谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客？
道潜也没有睡意，孤灯古佛，同参夜禅。
凭栏临风，我想起来远方的佳人，离别的时日多了，想她亦是愁容满面(mian)，久锁双眉了吧。可惜当初，我们突然匆匆别离，有如雨云消散，天各一方。当初种种的美好情态，万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散，遥守天涯一方，望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽，绵绵的相思萦绕(rao)在心间，我愿把这份相思托付给远行的大雁。
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱(li)笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
夏日的若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置(zhi)之不理，只顾畅饮开怀。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。（本句是对“华年”的阐释。）
心意宽广体态绰约，姣好艳丽打扮在行。
注释
（13）从容：舒缓不迫。
⑴戴天山：在四川昌隆县北五十里，青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇：没有遇到
⑤何必：为何。
所挟持者甚大：谓胸怀广阔，志意高远。挟持，指抱负。
8.每岁京尹（yǐn）出浙江亭教阅水军：每年（农历八月）京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁，年。京尹，京都临安府（今浙江杭州）的长官。浙江亭，馆驿名，在城南钱塘江岸。
打马：古代的一种博戏，在圆牌上刻良马名，掷骰子以决胜负。藏阄（jiū）：即藏钩，古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件，使人探猜，输者饮酒。
⑵箸点：形容女子小嘴如筷子头。