译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将(jiang)相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
如(ru)果皇恩浩荡允(yun)许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭(ai)中,伴一二红粉知已泛舟(zhou)南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
现在才是农历七月十(shi)三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼(yan)只看那宿鹭的窝巢。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
14、洞然:明亮的样子。
⑿景:同“影”。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
溪亭:临水的亭台。