译文
他们升空(kong)的(de)倩影消失在彩云之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
还有(you)眼睛直长的豺(chai)狼,来来往往群奔争先。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远(yuan)生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转(zhuan)深。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时(shi)宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
面额饱满耳(er)朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规(gui)描样。
注释
116. 将(jiàng):统率。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑷乘时:造就时势。
君:指姓胡的隐士。