译文
家族中人充满朝廷,享受爵位(wei)俸禄盛况空前。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不(bu)来了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是(shi)隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
魂啊(a)回来吧!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带(dai)着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
2.山川:山河。之:的。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
金镜:铜镜。
⑸当路:当权者。假:提携。
60、惟:思虑。熟:精详。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。