译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
马儿穿行(xing)在(zai)山路上菊花已微(wei)黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓(diao)的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘(piao)动,和我的意识一样悠闲自在。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎(hu)。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
葺(qì):修补。
16.三:虚指,多次。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
(27)滑:紊乱。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。