译文
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了(liao)家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
夜半久立独沉思,一眼遍观四(si)周天。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又(you)怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
浓密的柳荫把河桥遮(zhe)藏,黄(huang)莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并(bing),我与你荡漾于城南横塘。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
157. 终:始终。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。