译文
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
失(shi)去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是(shi)多么凄伤啊(a)!
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发(fa)出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
(9)才人:宫中的女官。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。