译文
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着(zhuo)落日的余光。
我(wo)在树下(xia)沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
华贵的香炉(lu)旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
有空闲就步竹石径吟诗(shi),细研精义而忘却早晚的时间。
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(2)荦确(luòquè洛却):指《山石》韩愈 古诗险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。