译文
纵使飞到天地的(de)尽头,那里又(you)有埋葬香花的魂丘?
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟(niao)凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
“魂啊回来吧!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
下过(guo)小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东(dong)墙,经常为鲜花奔忙。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼(hu)唤。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
追逐园林里,乱摘未熟果。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
君王的大门却有九重阻挡。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
99. 贤者:有才德的人。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
①西湖:即今杭州西湖。
38.胜:指优美的景色。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。