译文
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上(shang),使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
“魂啊回来吧!
长安东边,来了很多骆驼和车马。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同(tong)出自画中。
不知何处吹起凄凉(liang)的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报(bao)主人的。
注释
(3)通塞:指顺利与滞阻。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
99.伐:夸耀。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。