译文
昨天夜里(li),东风吹来阵阵血腥味,
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有(you)一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳(fang)姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼(miao)淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘(cheng)坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
四十年来,甘守贫困度残生,
鬼蜮含沙射影把人伤。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
86.争列:争位次的高下。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑼旋:还,归。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”