译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝(zhi)花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信(xin)。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画(hua)栏独凭。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
隐居深山(shan)般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会(hui)高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
青莎丛生啊,薠草遍地。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿(yuan)。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
(5)以:用。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
狎(xiá):亲近而不庄重。
腐刑:即宫刑。见注19。