译文
在景色萧索的(de)秋天(tian)里,我独自登上高楼遥望(wang)万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是(shi)一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
圣君(jun)得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十(shi)四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
孤(gu)独的情怀激动得难以排遣,
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念(nian)美人难忘怀。
注释
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。