译文
沉舟侧畔，千帆竞发(fa)；病树前头，万木逢春。
淡(dan)淡的(de)云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行乐的佳境。不(bu)像秋天的月，执着地(di)照着离别之人，引两地伤情。
大鸟金乌多么肥壮，为(wei)何竟会体解命丧？
地上长满了如丝的绿草，树上开满了烂漫的红花，已是暮春时节了。
郭晞出来见太尉，太尉说(shuo)：“副元帅功勋充满天地之间，应当力求(qiu)全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事，凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱，要归罪于谁？罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿，把自己的名字混进军籍中，杀害人，像这样不加以制止，还能有几天不会引起大乱？大乱从您军中产生，人们都会说您倚仗副元帅，不管束士兵，这样一来，那么郭家的功名还能保存多少呢？”
想你清贫自守发奋读书，如今头发已白了罢，隔着充满瘴气的山溪，猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
从古到今，万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样，要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢？
追忆往日，漂泊不定，走遍天涯海角，却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路，松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起，南归的大雁缓缓地飞行在云间，哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样，谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
家家户户都在一边观赏秋月，一边《乞巧》林杰 古诗（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
冰雪堆满北极多么荒凉。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
整天不快乐的人，只想为子孙积攒财富的人，就显得格外愚蠢，不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福！
我如今功名无着落，常常自己抚琴长叹。
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
谁说无心就能逍遥自在，其实也像反覆无常的小人。
注释
3.若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
35. 晦：阴暗。
(12)众人：一般人。望：期待，要求。
⑿雨恨云愁：指两人的爱情不能成功，心头充满悔恨哀愁。
①相当：指叶叶相交通，叶子稠密连到了一起。
⑸鱼梁：沙洲名，在襄阳鹿门山的沔水中。