译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
那西北(bei)方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了(liao)别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐(le)作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将(jiang)领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
18、意:思想,意料。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。